Европейский банк реконструкции и развития (“ЕБРР” или “Банк”) рассматривает возможность предоставления суверенного кредита Республике Таджикистан (“Заёмщик”) для софинансирования реконструкции участка дороги Дангара – Гулистон протяженностью 49 км (“Проект”), который является частью регионального восточно-западного коридора Душанбе-Хорог-Кульма протяженностью 1000 км, что позволит улучшить региональные связи и транзитный потенциал Таджикистана. Азиатский банк развития (АБР) софинансирует Проект грантом в размере 90 миллионов долларов США, а правительство Республики Таджикистана (“РТ”) внесет вклад в размере 20 миллионов долларов США. Общая стоимость Проекта составляет 150 миллионов долларов США. АБР является ведущим инвестором Проекта.

Проект поддержит усилия РТ по улучшению восточно-западного транзитного потенциала Таджикистана, при этом коридор Душанбе-Хорог-Кульма является ключевой частью дорожных коридоров Центрально-Азиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС) 3, 5 и 6. Проект предусматривает (i) модернизацию участка дороги с категории III до категории I и его расширение с двух до четырех полос, и (ii) строительство двух зарядных станций для электромобилей в районе Проекта.

Центр реализации проектов и реабилитации дорог (ЦРПРД) при Правительстве РТ будет являться агентством, реализующим Проект. ЦРПРД было создано в 2010 году и имеет значительный опыт управления проектами в дорожном секторе, финансируемыми международными финансовыми институтами (МФИ) и международными двусторонними донорами. ЦРПРД работает в сотрудничестве с Министерством транспорта и будет отвечать за подготовку и утверждение проектной документации, контрактование, реализацию и отчетность.

Следующие документы доступны на английском и русском языках:

  1. Первичная экологическая экспертиза (ПЭЭ) на английском
  2. Первичная экологическая экспертиза (ПЭЭ) на русском языках

 

  1. Дополнительный отчет по Оценке экологического и социального воздействия (ОЭСВ) на английском языке
  2. Дополнительный отчет по Оценке экологического и социального воздействия (ОЭСВ) на русском языке

 

  1. План экологического и социального управления (ПЭСУ) на английском языке
  2. План экологического и социального управления (ПЭСУ) на  русском языке

 

  1. План отвода земель и переселения (ПОЗП) на английском языке
  2. План отвода земель и переселения (ПОЗП) на русском языке

 

  1. Нетехническое резюме (НТР) на таджикском языке
  2. Нетехническое резюме (НТР) на английском языке
  3. Нетехническое резюме (НТР) на русском языке

 

  1. План взаимодействия с заинтересованными сторонами (ПВЗС) на английском языке
  2. План взаимодействия с заинтересованными сторонами (ПВЗС) на русском языке

 

  1. План экологических и социальных мероприятий (ПЭСМ) на английском языке
  2. План экологических и социальных мероприятий (ПЭСМ) на русском языке

Полная документация ОЭСВ доступна в местных офисах по следующим адресам:

  1. Офис ЦРПРД: улица Айни, 14, Душанбе, Таджикистан;
  2. Представительство ЕБРР в Душанбе: проспект Рудаки, 34, TCELL Plaza, 12 этаж, 734025 Душанбе, Таджикистан

Вопросы по экологическим или социальным вопросам:

г-жа Шакирова Шарис, Специалист по вопросам окружающей среды ЦРПРД

Тел.: +992 933 31 00 11

Эл. почта: sharis_piurr@mail.ru

Общие вопросы:

г-н Шамшод Вохидов, Заместитель исполнительного директора ЦРПРД

Адрес: улица Айни, 14, Душанбе, Таджикистан

Тел.: +992 901 05 50 04

Эл. почта: shamshod1993@list.ru

Сайт: https://www.piurr-projects.tj/