• Tajik
  • Русский
  • English

ПРИГЛАШЕНИЕ НА ТЕНДЕР

Таджикистан

Проект № 36826: Проект по развитию технического обслуживания дорог

ПРИГЛАШЕНИЕ НА ТЕНДЕР

Закупка машин для технического обслуживания дорог, транспортных средств и оборудования, включая ИТ-оборудования для их мониторинга

1. Данное Приглашение к участию в тендерах следует Общему заявлению о закупках № 7791-GPN-36826 для этого проекта, который был опубликован на веб-сайте ЕБРР, Уведомления о закупках (www.ebrd.com) 20 января 2015 года, обновленный 19 января 2016 года.

2. Правительство Республики Таджикистан, представленное Министерством транспорта, именуемое в дальнейшем «Покупатель», намеревается использовать доходы займа от Европейского банка реконструкции и развития (Банк), дополненного грантовыми средствами, к стоимости критически необходимым оборудованием для технического обслуживания для национальной дорожной сети в рамках Проекта развития технического обслуживания дорог.

3. Покупатель теперь предлагает закрытые тендеры от поставщиков для одного или нескольких из следующих лотов, которые будут финансироваться за счет средств займа и гранта:

Наименование

К-во

 
 

Лот 1:

Оборудование для экскаваторных работ

 

 

1.1.

Колесный экскаватор: >120кВт, дизель; эксплуатационная масса >19,5т, глубина выемки >6м, объем ковша  ≥0,8м3

4

 

1.2.

Автогрейдер: >125кВт, дизел; 3,9-4.3м нож

4

 

1.3.

Бульдозер: >150кВт, дизель;средний бульдозер, (>6.0м3)

2

 

1.4.

Фронтальный погрузчик: >160кВт, дизель; 3.0 м3 объем ковша

6

 

Лот 2

Оборудование для уплотнения и другое

 

 

2.1.

Виброкаток: >90кВТ, дизель;  эксплутационная масса >11т, барабан >Ǿ1.5м

2

 

2.2.

Виброплита: 2.5кВт бензин; подошва 500x340мм или эквивалент, 130кг эксплуатационный вес

10

 

2.3.

Тандемный коток: > 20кВт, дизель; >2.7т эксплуатационный вес, барабан(передний и задний равны),  >Ǿ  700мм

4

 

2.4.

Буровой станок (выемка, гусеничный): средний класс, >110кВт; бур Ǿ60-110мм, 25м< длина >15м

2

 

2.5.

Мобильный асфальтозавод: производительность <5т/час; грузоподъемность ≥200кг

1

 

Лот 3

Автотранспортные средства и оборудование для содержания дорог

 

3.1.

Самосвал (10т.) 4x2 колесная формула, >205кВт; эксплуатационная масса 10т,  грузовой отсек 3

8

 

3.2.

Самосвал (20т.) 6x4 колесная формудла, >300кВт; эксплуатационная масса 20т, грузовой отсек 15м3

8

 

3.3.

Пожарная машина: 4x2 колесная формула. >205кВт, дизель; бак для воды и пены соотношение 8:0,4м3

2

 

3.4.

Мобильный кран: 8x4 колесная формула.  >205k205кВт, дизель; грузоподъемность крана 10т, грузоподъёмность при передвижении 20т

1

 

3.5.

Бензовоз: 4x2 колесная формула, >205кВт; емкость цистерны мин 10м3

2

 

3.6.

Грузовик для перевозки оборудования: >250кВт; грузоподъемность >25т

1

 

3.7.

Грузовик для перевозки битума: колесная формула >200кВТ, дизель; емкость цистерны мин 8м3

3

 

3.8.

Мульфункциональная грузовая машинаа со вспомогательным оборудованием: 6x4 колесная формула >190кВт,  дизель; грузоподъемность <17т

4

 

3.9.

Оборудование для качества дорог и диагностики

 

3.9.1.

Мобильная лаборатория: стандартный шасси с базовая комплектация иавтономное питание, система контроля IR, грунтовая измерительная система, модуль инженерно-технического обеспечения запасами

1

 

3.9.2.

Стационарное лабораторное оборудование для  ГОСТ или эквивалентный метод экспертизы, в соответствии со списком

 комп.

 

Лот4

Компьютерное оборудование для мониторинга за содержанием дорожной техники и транспортных средств (Лот 1, Лот 2 и Лот 3)

4.1.

Аппаратура

 

4.1.1.

Сервер

1

4.1.2.

UPS10кВт

1

4.1.3.

планшет OS Гугл Андроид Лолипоп 5.0

11

4.1.4.

Лазерный принтер, 4в1, монохромный, 1.3 GH 4-coreMTKMT8382

2

4.2.

Оборудование для связи

 

4.2.1.

прибор слеженияс поддержкой A-GPS/ГЛОНАСС

50

4.2.2.

Гигабитный комутатор, 50 портов

3

4.2.3.

Оптоволоконный канал  свитч, 8 порта

 2

4.2.4.

Оптоволоконный канал  регулятор: 8Гб оптоволоконный канал  x 2 порта

2

4.2.5.

Патч-корд оптический Гипкий шнур LC/LC OM4 2f м Cbl

10

4.2.6.

Рация SFP:8GbSW оптиковолоконный канал 1 упаковка

12

4.3.

Программное обеспечение

 

4.3.1.

GPS система мониторинга лицензированная для 200 трекеров (серверный програмное обеспечение)

1

4.3.2.

Сервер SQL:Стандарт  2014 английский OLP

1

4.3.3.

SQLCAL: Русский LicSAPkOLPAGov оборудование CAL

68

4.4.

Услуги

 

4.4.1.

РазвитиеDBMS для парка обслуживания дорог

  комп.

4.4.2.

Установка трекеров: в согласно списка выбора

50

4.4.3.

Однолетняя эксплуатация и обслуживание трекеров: SIM, Интернет и GLONASS доступ

50

4.4.4.

Однолетняя эксплуатация и обслуживание планшетов: SIM, Интернет и GLONASS доступ

11

4.4.5.

Тренинг: 11 уполномоченных человек группы +3 системных менеджера

  комп.

4. Каждый лот будет подана отдельно. Подробные спецификации и сроки поставки указаны в тендерной документации. Условия поставки в соответствии с Incoterms® 2015 DAP на государственном предприятии по обслуживанию автомобильных дорог района Рудаки, ул. И. Сомони 323, пос. Сомонион, район Рудаки, Республика Таджикистан.

5. Тендер по контрактам, которые должны финансироваться за счет кредита / гранта от Банка, открыт для фирм из любой страны. Выручка от займа Банка не будет использоваться для целей любого платежа физическим или юридическим лицам или для любого импорта товаров, если такой платеж или импорт запрещены решением Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятым в соответствии с главой VII Устав Организации Объединенных Наций.

6. Чтобы получить квалификацию для присуждения контракта, участники тендера на каждый лот должны соответствовать следующим минимальным критериям:

A) Если участник тендера является Производителем:

i) Средний годовой оборот (конвертированный в долларах США), определяемый как сумма платежей, полученных или заверенных для производства и поставки машин и оборудования для обслуживания дорог (завершенные и выполняемые контракты) за последние три года (2014, 2015, 2016), минимальный

Для Лота 1: 5 млн долл США

Для Лота 2: 3,5 млн долл США

Для Лота 3: 6 млн долл США

Для Лота 4: 450 тыс долл США.  

ii) Рентабельность в течение тех же трех финансовых лет должна быть продемонстрирована посредством аудированной финансовой отчетности (балансы, отчет о прибылях и убытках).

iii)Предлагаемые товары должны быть произведены в течение как минимум двух (2) лет, и как минимум двадцать пять (25) единиц аналогичного типа и мощности были проданы и работали удовлетворительно в течение как минимум 1 (одного года), как Доказано доказательствами, указанными в тендерных документах.

B) Если участник тендера является Производителем:

Изготовитель, предоставивший Регистрационную форму Изготовителя, должен продемонстрировать вышеуказанную квалификацию, и участник тендера должен продемонстрировать, что

iv) Он имеет доступ или имеет доступ к ликвидным активам, необремененным реальным активам, кредитным линиям и другим финансовым средствам, достаточным для покрытия прогнозируемого денежного потока по контракту (контрактам), оцениваемому как не менее:

Для Лота 1: 1.2 млн долл США

Для Лота 2: 600 тыс долл США

Для Лота 3: 1.4 млн долл США

Для Лота 4: 60 тыс долл США

v)Он успешно завершил по меньшей мере пять (5) контрактов аналогичных товаров за последние 3 года.

vi)По крайней мере, один из контрактов должен быть завершен в стране с аналогичными климатическими условиями. Стоимость, характер и сложность этих контрактов должны быть сопоставимы с контрактом, который должен быть присужден.

7. Тендерные документы на английском языке могут быть получены в формате PDF и в формате Word из офиса по адресу, указанному в параграфе 12 ниже между 09:00 и 17:00 часов при подаче письменного заявления или запроса по электронной почте по тому же адресу. Никакая ответственность не будет приниматься за потерю или позднюю доставку. Копия тендерной документации на русском языке также может быть предоставлена по запросу.

8. Будет проведена двухэтапная процедура тендера и будет действовать следующим образом:

(a)   Тендер на первую очередь будет состоять только из технического предложения без какой-либо ссылки на цены и перечня любых отклонений от технических и коммерческих условий, указанных в тендерных документах, или любых альтернативных технических решений, которые участник хочет предложить, и обоснования. Поэтому всегда предусматривается, что такие отклонения или альтернативные решения не меняют основных функциональных возможностей оборудования и целей проекта. После оценки тендерными предложениями Покупателя первого этапа Покупатель приглашает каждого участника тендера, который отвечает квалификационным критериям, и который подал технически отзывчивое предложение на совещание по разъяснению. Тендеры всех таких участников торгов будут рассмотрены на собрании, и все необходимые изменения, дополнения, удаления и другие корректировки будут отмечены и записаны в Меморандуме. Только квалифицированным участникам тендера, представившим технически отзывчивый и приемлемый тендер на первую очередь, будет предложено представить тендер на вторую ступень.

(b)   Тендер второго этапа будет состоять из обновленного технического тендера, включающего все изменения, требуемые Покупателем, как указано в Меморандуме, на разъяснительное собрание или, если необходимо, для отражения любых изменений в тендерных документах, выпущенных после подачи тендера первой очереди; И коммерческий тендер.

9. Предварительное тендерное совещание состоится в 10:00 по местному времени 5 июля 2017 года по следующему адресу:

Министерство транспорта

Улица Айни 14, 

1ый этаж, Зал заседаний

Душанбе, Республика Таджикистан 734042

 

10. Тендеры первого этапа на английском и русском языках должны быть доставлены в офис по указанному ниже адресу или до 14:00 часов по местному времени 7 августа 2017 года, после чего они будут открыты в присутствии представителей тех участников торгов, которые решили посетить.

Государственный комитет по инвестициям и государственному имуществу

Руководство Республики Таджикистан

Тендерная коробка № 2

Улица Шотемур 27,

734025 Душанбе, Республика Таджикистан

 

11. Все тендеры второго этапа должны сопровождаться оригиналом тендерной гарантии для каждой партии в любой форме, указанной в тендерной документации, следующим образом:

Для Лота 1: 35 000 долл США или эквивалент в местной валюте

Для Лота 2: 20 000 долл США или эквивалент в местной валюте

Для Лота 3: 45 000 долл США или эквивалент в местной валюте

Для Лота 4: не требуется обеспечение тендерной заявки

12. Потенциальные участники тендера могут получить дополнительную информацию, а также проверить и приобрести тендерные документы и реестр потенциальных участников торгов, получивших тендерные документы, в следующем кабинете:

Г-н Олим Ятимов,

Начальник отдела по работе с иностранными инвестициями
734042, Республика Таджикистан, Душанбе, улица Айни 14, 3 этаж, кабинет №308
Тел: +992 37 222-2221, Факс: +992 37 222-2221
Электронная почта: mtrt-invest.dep@mail.ru

 

Дата: 7 июня 2017 года